Prevod od "ne sprejemamo" do Srpski

Prevodi:

ne primamo

Kako koristiti "ne sprejemamo" u rečenicama:

Ne sprejemamo nobenih obiskovalcev, dobronamernikov ali daljnih sorodstev.
Ne želimo više nikakve posetioce, dobronamernike ni daleke roðake.
Žal mi je, teh ne sprejemamo tukaj.
Žao mi je, ne mogu to prihvatiti.
Tukaj ne sprejemamo ponudb, gospod Swarr.
Mi ne sklapamo dogovore, g. Sver.
Ponavadi ne sprejemamo študentov, z kriminalnim dosijejom.
Jer obièno ne primamo... studente sa kriminalnim dosijeom.
Vozovnica za Jemen je 2100 dolarjev, izkaznic za knjižnice pa ne sprejemamo.
Karta za Jemen je 2100 $ i ne primamo kartice za biblioteku.
Žal. Ne sprejemamo čekov, če niste naša stranka.
Žao mi je, ali nije nam dozvoljeno da uzimamo èekove... od ljudi koje ne poznajemo.
Ker, ne sprejemamo ukazov od nikogar.
Zato što ne slušamo nièija nareðenja.
Nobenega signala ne sprejemamo, vaša Visokost.
Džedaj uèitelj Joda putuje na tajne pregovore na dalekom neutralnom mesecu.
Ne sprejemamo obiskov ob štirih zjutraj.
Ne primamo posetioce, 4 ujutru je.
Tega ne rečem zlahka, a tujcev običajno ne sprejemamo v hišo.
Ne govorim ovo tek tako, Rik. Obièno ne primamo neznance.
Vzgojeni smo za moč in ne emocije, da zanikamo ranljivosti, ne sprejemamo je.
Odgajani smo da budemo jaki, ne oseæajni; da porièemo ranjivost, ne da je prigrlimo.
Mar nam je za količine ulovov. Ne sprejemamo varnostnih ukrepov, s katerimi bi ohranili te vrste.
Ne poštivamo kvote, ne poduzimamo nikakve mjere uopæe za oèuvanje pojedinih vrsta.
Ne sprejemamo dolarjev ali kartic, samo drahme.
Нема долара, нема картица. Само драхме.
V tem delu leta, pošte ne sprejemamo redno.
Pa, pošta nije redovna u ovo doba godine.
Zaradi varnostnih razlogov ne sprejemamo petstotakov.
Iz bezbednosnih razloga ne prihvatamo novèanice od 500 eura.
Kapitan Marks, Condor ne sprejemamo prenosa.
Kapetane Marks, Kondor ne prima transmisiju.
Če ne sprejemamo omejitev, nismo nič boljši od barab.
Ako ne možemo prihvatiti ogranièenja, onda nemamo granica, i nismo bolji od zlikovaca.
Zakaj mislimo, da smo taki gospodarji lastnih življenj, da lahko racionalno izbiramo najboljše, da ne sprejemamo izgub in tveganja?
Zašto mislimo da smo stvarno takvi gospodari svojih života da možemo racionalno da napravimo idealan izbor, da ne prihvatamo gubitke i rizike?
Imeti moramo črne in bele, in Azijce in Latinoameričane, ki bodo stopili naprej in rekli: "Takega obnašanja ne sprejemamo več." In s tem se vam zahvaljujem. (Aplavz)
Moramo da skupimo i belce i crnce i Azijate i Špance, da istupe i kažu: „Nećemo više tolerisati takvo ponašanje.“ Hvala vam. (Aplauz)
Ta graf pa nam pravi, da teh odločitev ne sprejemamo sami.
A ovo govori da mnoge od tih odluka ne zavise od nas.
7.2709350585938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?